あふれる感情がとまらない
歌曲:
https://www.youtube.com/watch?v=jphGJ0KZMZU


詞、曲、演唱者:生傼佑一


消えない過去(きのう)が 終わろうとして
消失不了的過去 就這樣終結
瞳閉じれば 今でも そう君が
要是閉上眼睛 即使是現在猶如憶起你
思い出は いつでも 無邪気なままで
無論如何也是天真的樣子
ひとりの暮らし まだ慣れなくて
獨自一人的黃昏 還是不能習慣

「我們......總有一天會分開的,我的王,亞圖姆。」
「不,瑟特...不會的.......瑟特......」
「瑟特......瑟特......!」

睜開雙眼,又回到這個世界。
曾經熟悉,卻又忘記的記憶片段,不斷在腦海中重複播放著。
千年以前的那個你,離開了千年之前的我;
現在,千年以後的我們呢?
會是同樣的結局嗎?
我不知道。
只記得,你離我而去的黃昏,夕陽照著我的影子,顯得特別孤獨。

飲み込まれそうな時代に 出会った軌跡
猶如被吞噬的時代 相通的軌跡
あの頃はただ傍にいるだけで 愛せると思っていた
那個時候只想在你身邊 想著愛護
あふれる感情が とまらない
滿溢的感情無法停止
同じ未来(ゆめ) 時間(とき)の中 ずっと抱いていたかった
同樣的未來 時間之中 想一直抱著

「遊戲。」他抱緊他。
我不會再擅自離去了。
「就這樣,抱緊你好嗎?」
不想放手。
「嗯。」點點頭。
彷彿蜻蜓點水般的吻落遊戲的唇上。
然後像無法停止般,瘋狂的、激烈的交換彼此的氣息。

流れる街並み 紅く染めてく
流動的大街 被染上紅色
痛みも気付けば 幸せに変わる
要是感覺到痛苦 就會變成幸福
強がりだけがそう 生きてく証明(あかし)
堅強猶如生存的証明
ロウソクの火のように 心灯す
像蠟燭的火般點亮心

街上人群擁擠,那人驀然回首。
走向通往KC大樓,反方向的路。
「海馬瀨人。」和你在一起,能暫時忘掉痛苦,剩下幸福。
試著堅強,不讓心中的蠟燭被風吹熄。

人は涙を拭くたび 絆(ひと)を知って
人拭去眼淚時 知道了連繫
君がくれた暖かいちから 優しさに変えていくよ
你所給予的溫暖力量 要變成溫柔了

「遊戲,我愛你...... 」千年之前的事情,不算話。
「海馬瀨人,你怎麼了?吃錯藥?」遊戲別過頭,掩飾臉上的紅潮及害羞。
「呵。」
他知道,愛能溫暖人心。所以溫柔的吻上他。

あふれる感情が とまらない
滿溢的感情無法停止
感じたまま生きてくよ 僕が僕である為に
就這樣感受衍生 我為了以我存在
あふれる友情に 癒されて
滿溢的友情被治癒
巡り合いが真実だといつか分かり合えるよ
巡環不息的真實終有一天會明白

滿溢的感情,已無法停止。
我為了自己存在,也為了你而存在。
傷痛會被治癒,溫柔會收在心底。
感受著,真實的你。才明白,離開並不是結束。
而是開端。

為了讓我們,再次相逢。



後計:總算是打完一篇海闇了XD雖然可能沒啥海闇的感覺,不過請笑納,希望喜歡。
很喜歡這首歌的最後一句跟歌名,感情,是很難決定的事吧!ままに......
社長真的很帥啊哈。話說回來,這首歌是遊戲王的ed4所以拿來用,非常好聽(尤其是遊戲在ed裡回眸一笑(喂)
可以的話,就多寫幾篇海闇吧(笑)

arrow
arrow
    文章標籤
    海闇
    全站熱搜

    一隻/m930027 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()